Why Not Both in Spanish?
During my travels around the world, I have found many people asking the question “Why not both in Spanish?”. This is usually when they are traveling with an English speaking partner and are struggling to figure out what to say. So I decided to write an article to answer that question in my own words.
Porque No Los Dos
‘Porque no los dos’ in Spanish is a very common phrase that translates to “why not both?” In this article, we will look at the origin of this catchphrase, what it means, and why it is so popular.
The phrase has been used by several people, but it has most popularly been attributed to a young girl named Mia Agraviador. Her catchphrase became popular after she appeared in a commercial for Old El Paso tortillas. After the ad aired, it spread across Reddit and 4chan. Eventually, the phrase became a worldwide reaction meme.
Porque no los dos in Spanish has several different meanings. It can mean that you have to choose between two options, or it can refer to eating a salad. It can also be used to describe decorating a Christmas tree. It’s also commonly used to describe eating a burger.
‘Porque no los dos’ translates to “why not both?” It is also used to mean “the reason for which”. It’s one of the most common phrases used in Spanish.
Originally referred to as “Turnabout Sisters”, Mia Fey’s catchphrase in Spanish has evolved over the years. In fact, it was originally conceived as the first case in Phoenix Wright: Ace Attorney.
Despite the changes, “Por que no los dos” (Why not both?) remains as a popular meme today. It has been used as a reminder for everyone passing through the Sabener Strasse training base.
In 2010, Bayern Munich published sixteen golden rules as part of its 110th anniversary celebrations. The first rule is “Emilia”. The word “Emilia” is derived from the Germanic “amal”, and is a pet form of “Maria”.
Mia Fey was known for her quick thinking and intimidating gestures. She also kept meticulous records of evidence, which she used in her cases. She was a very clever lawyer. She was also very persuasive, and would take cases that others would dismiss as hopeless. She believed in her clients even when they stopped believing in themselves.